The movement Communion and Liberation — with the collaboration of the Archdiocese of New York and the Diocese of Brooklyn — will lead its 14th annual Way of the Cross procession over the Brooklyn Bridge to Ground Zero